Дина ДеМилль — далеко не обычная хозяйка маленького отеля формата «постель и завтрак». Гостиница «Гертруда Хант» живёт по своим правилам и будто игнорирует законы физики, её собака прячет в себе нечто чудовищное, а единственная постоялица — бывшая галактическая тиранша, за которой охотятся за щедрое вознаграждение. Отелю нужны гости, чтобы процветать, поэтому, когда на пороге появляется Арбитр и просит Дину организовать мирный саммит для трёх непримиримых рас, она охотно берётся за дело. Вот только для Дины попытка примирить космических вампиров, Орду, несущую безнадёжность, и торговцев Баха-чара оказывается куда опаснее и запутаннее, чем представлялось сначала. Чтобы встреча не сорвалась, ей придётся срочно найти повара, перестроить гостиницу под нужды участников, не дать гостям перебить друг друга и поставить на кон всё — даже собственную жизнь — ради спасения мужчины, в которого она, возможно, начинает влюбляться. Впрочем, для хозяйки такого отеля это почти рутина…