В этом глубоком исследовании творчества Набокова представлены редкие сопроводительные материалы, которые приглашают читателя к интеллектуальному обсуждению между двумя гигантами русской литературы. В период с 1942 по 1944 годы, вскоре после переезда в Америку, Владимир Набоков написал работу о Николае Гоголе, превратив её в личное и дерзкое рассуждение об истинном и ложном в искусстве. Его известные отрывки, поясняющие американцам значение слова «пошлость» и высмеивающие рекламные стереотипы, были созданы именно для этой книги и сохраняют свою актуальность. Несмотря на отходы от традиционного биографического стиля, книга о Гоголе охватывает всю творческую карьеру писателя, подробно исследуя его жизненные перипетии, и включает в себя детальную «Хронологию» и указатель. Пропитывая текст собственным творческим опытом, Набоков делает свою интерпретацию загадочной фигуры Гоголя, стараясь раскрыть тайну его действий и идей.